CHRONIQUES Ma région, j'en mange

RATATOUILLE TÉMISCABITIBIENNE AUX LÉGUMES

RÉGIS HENLIN (CHEF PÂTISSIER), LES BECS SUCRÉS-SALÉS (VAL-D’OR)  INGRÉDIENTS (4 PORTIONS)  1 Poivron rouge, en cubes  1 Poivron vert, en cubes  2 Aubergines, en cubes  1

CHRONIQUES Ma région, j'en mange

POMMES DE TERRE AU FOUR FARCIES AUX CHAMPIGNONS, AU FROMAGE ET AUX ASPERGES

INGRÉDIENTS (pour 4 portions)  4 Pommes de terre au four (enveloppées de papier aluminium) de la Ferme Lunick  FARCE AUX CHAMPIGNONS  4 Tranches de bacon cru, coupées

CHRONIQUES Ma région, j'en mange

STEAK DE CÔTE DE BŒUF (FAUX FILET) AVEC OS

INGRÉDIENTS (2 À 3 PORTIONS)  1,6 kg (3,5 lb) Côte de bœuf avec os frais (Ferme Passion des Près de Val-d’Or)  30 g (2 cuill. à soupe) Épices à steak

Crédit photo : Yves Moreau
CHRONIQUES Ma région, j'en mange

TARTARE DE TRUITE DU QUÉBEC ET DE SAUMON FUMÉ À CHAUD AVEC CONCOMBRE ET POMME VERTE

INGRÉDIENTS (4 PORTIONS)  454 g (1 lb) Truite fraîche du Québec, en petits dés  180 g (6 oz) Saumon fumé à chaud à l’érable Atkins et Frères, en petits dés 

CHRONIQUES Ma région, j'en mange

POITRINE DE POULET AVEC SAUCE MOUTARDE ET GIN AU MIEL (4 PORTIONS)

Une recette de RÉGIS HENLIN, PÂTISSIER, LES BECS SUCRÉS SALÉS (VAL-D’OR)  INGRÉDIENTS (marinade)  5 ml (1 c. à thé) moutarde de Dijon  15 ml (1 c. à soupe) moutarde

Ma région, j'en mange CHRONIQUES

TARTINADE DE FROMAGE À LA CRÈME BORÉALAIT AU SAUMON FUMÉ ET À L’ANETH

INGRÉDIENTS  250 g (8 oz) Fromage à la crème nature Boréalait  60 ml (4 c. à soupe) Lait 5 % Boréalait  180 g (6 oz) Saumon fumé à chaud à l’érable Atkins

CHRONIQUES Ma région, j'en mange

FASILADORÉ GRILLÉ À L’AIL, AU PIRI-PIRI ET À L’HUILE D’OLIVE AU CITRON, AVEC FLEURONS DE BROCOLI

INGRÉDIENTS (pour 4 personnes)160 g (5,6 onces) Le Fasiladoré nature (fromage de vache) de Fromabitibi120 g (1/2 tasse) Fleurons de brocoli blanchi60 g (1/4 tasse) Noix de cajou1 Clémentine1 Gousse d’ail hachée

Ma région, j'en mange CHRONIQUES

‒ MA RÉGION, J’EN MANGE ‒

MOELLEUX AU CHOCOLAT, FLEUR DE SEL ET PIMENT D’ESPELETTE RÉGIS HENLIN (CHEF PÂTISSIER), LES BECS SUCRÉS SALÉS (VAL-D’OR) INGRÉDIENTS 120 g Chocolat 70 %65 g Chocolat au lait145 g

Ma région, j'en mange CHRONIQUES

SCHWOWEBREDELE (PETIT GÂTEAU DE NOËL AUX AMANDES)

INGRÉDIENTS500 g Farine250 g Beurre ramolli250 g Sucre250 g Poudre d’amande2 Œufs5 ml (1 c. à thé) Cannelle moulueZeste d’un citron1 Œuf battu pour la dorure MÉTHODEBien mélanger à la

CHRONIQUES Ma région, j'en mange

CHAUDRÉE DE POMMES DE TERRE GRELOTS AU BACON

INGRÉDIENTS (6 à 8 personnes) 1 kg (2,2 lb)            Pommes de terre grelots régionales, coupées en dés moyens250 g (8 oz)            Bacon cru, ciselé180 g (6 oz)            Carotte, coupée en dés180 g (6 oz)