ANDRÉE-ANNE MAINVILLE, EN PARTENARIAT AVEC TOURISME ABITIBI-TÉMISCAMINGUE
Et si les cartes pouvaient porter bien plus que des repères géographiques? Si elles se composaient d’histoires vécues, de savoirs transmis, de résistances portées dans le silence des forêts ou de la mémoire des rivières? C’est dans cet esprit qu’est né le numéro thématique « Cartographies autochtones, » publié dans la Revue d’études autochtones. On se penche sur ce projet avec l’intention d’en comprendre les grandes lignes et d’en capter la richesse.
QUAND LA CARTE N’EST PAS LE TERRITOIRE
« La carte, ce n’est pas le territoire », mentionne Benoit Éthier, chercheur et directeur du Laboratoire de cartographie participative de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT). Au contraire, elle en est une interprétation, parfois technique, parfois sensible, souvent incomplète. En effet, la carte échoue à représenter les liens profonds, ancestraux et vivants que les Autochtones entretiennent avec le territoire; des liens qui se vivent et qui se racontent dans les récits oraux transmis d’une génération à l’autre.
C’est pour faire place à cette dimension importante – et manquante – de la cartographie qu’un séminaire s’est tenu en mai 2021 à l’UQAT, réunissant des participantes et participants allochtones et autochtones. Ce séminaire de deux jours et demi a été l’occasion d’un partage de travaux et de connaissances associés aux relations territoriales et à la cartographie participative autochtone. Le numéro thématique « Cartographies autochtones » en est l’aboutissement écrit : un espace où se croisent articles scientifiques, projets collaboratifs et témoignages narratifs.
Artiste : Wayne McKenzie
Titre de l’œuvre : Truth of the Land – New Life, New Beginning
Signification de l’œuvre : la tortue est très présente dans les récits autochtones. On parle souvent de « Turtle Island » en référence aux Amériques. Lorsque l’on cartographie le continent, on peut y voir une forme qui évoque celle d’une tortue. L’œuvre évoque aussi le printemps, les nouvelles pousses et les nouveaux fruits.
UN PROJET UNIQUE, INTERDISCIPLINAIRE ET COLLABORATIF
Ce numéro constitue une première en son genre : c’est le tout premier à explorer les cartographies autochtones en français, comblant ainsi un vide important dans la littérature scientifique francophone. Il propose également une réflexion ancrée dans une approche multidisciplinaire, au croisement de la géographie, de l’anthropologie, des sciences environnementales, des études urbaines et de l’histoire. […]
Poursuivez votre lecture sur le blogue de Tourisme Abitibi-Témiscamingue
