Du côté des livres jeunesse, l’auteure valdorienne Stéphanie Déziel vient de publier son deuxième livre : Le cadeau de l’esturgeon, aux éditions du Soleil de minuit. La réalisation de cette publication origine d’une proposition de la communauté de Kitcisakik, en accord avec quelques communautés algonquines. Un des objectifs du projet est de sensibiliser les gens sur les espèces en péril, notamment l’esturgeon jaune.
L’auteure, forte d’une formation en philosophie et d’un attrait certain pour la littérature, a sûrement dû faire jouer ses compétences de jeune maman pour mettre au point ce récit dont la vedette est Anwatan et son mocom… autour d’une pêche à l’esturgeon jaune. Au cours du récit, le poisson mythique se raconte au jeune algonquin dans ce qui pourrait être un songe. Malgré ce passage qu’on peut qualifier de fantastique, l’aventure, qui témoigne d’une première expérience de pêche à l’esturgeon, est présentée de façon très réaliste.
À l’appui de ses lignes, Stéphanie Déziel a réalisé plusieurs rencontres dans les communautés autochtones et a même invité de jeunes parents à venir expliquer aux enfants leur première pêche à l’esturgeon. Grâce à cette collecte d’informations et à des commentaires glanés auprès de plusieurs aînés, le texte nous permet de mieux saisir l’importance de l’esturgeon dans les traditions algonquines et la fragilité de l’espèce. En fondu dans le texte bilingue, l’ouvrage est abondamment illustré par Christine Sioui Wawanoloath. Défi intéressant, deux versions du livre ont été publiées : une version français-algonquin et une version anglais-algonquin.
Le livre sera présenté par l’auteure dans plusieurs écoles à cause de son fort contenu culturel. Les communautés de Kitcisakik, Lac Simon, Timiskaming First Nation et Longue Pointe First Nation tiendront également des activités autour des lancements. À cause des particularités du projet, quelques lancements sont prévus en décembre, dont un à la bibliothèque de Val-d’Or. Le livre est disponible dans les librairies de la région au coût de 9,95$.
À lire soi-même, à regarder ou à raconter. Un livre instructif, intéressant et soigneusement réalisé : un cadeau emballant pour animer et enrichir la pause quotidienne de lecture.
